tái tóu
not lifting head
The Chinese phrase '抬头' refers to the action of raising one's head or looking up. It is often used in various contexts, such as encouraging someone to look up and be optimistic, or describing the physical movement of tilting the head upwards. In social situations, it may imply paying attention or acknowledging one's surroundings.