shōu shí cān jù

pick up the dishes

The Chinese phrase '收拾餐具' is used to refer to the action of cleaning up and putting away dishes after a meal. It encompasses both the physical act of gathering the dishes and the process of tidying up the dining area, and is commonly used in both casual and formal contexts when discussing post-meal responsibilities.