← Chinese Vocab Builder
Photo by jccards on Unsplash.

实施

shí shī

English translation of 实施

implement

The Chinese term for 'implement' is '实施'. It is most often used in the same contexts as in English, meaning to put a plan, decision, or agreement into effect. The term can be used in various scenarios, such as in business strategies, government policies, laws, and more.


Example sentences using: 实施

我们需要实施这个计划。

wǒ men xū yào shí shī zhè ge jì huà

English translation of 我们需要实施这个计划。

We need to implement this plan.

In Chinese language, 实施 is used in scenarios where a plan or policy is being implemented.

政府正在实施新的政策。

zhèng fǔ zhèng zài shí shī xīn de zhèng cè

English translation of 政府正在实施新的政策。

The government is implementing new policies.

实施 is representing the action taken by government to effect a new policy in this sentence.

我们必须实施预防措施。

wǒ men bì xū shí shī yù fáng cuò shī

English translation of 我们必须实施预防措施。

We must implement preventive measures.

实施 in the present context is used to express the necessity of carrying out certain actions to prevent potential issues.

他们决定实施罚款。

tā men jué dìng shí shī fá kuǎn

English translation of 他们决定实施罚款。

They decided to implement fines.

In this case, 实施 refers to the imposing/beginning enforcement of fines.

实施这个策略需要时间。

shí shī zhè ge cè lüè xū yào shí jiān

English translation of 实施这个策略需要时间。

Implementing this strategy will take time.

In this context, 实施 represents the process of putting a strategy into action.

如果我们不实施改变,我们将永远停滞不前。

rú guǒ wǒ men bù shí shī gǎi biàn, wǒ men jiāng yǒng yuǎn tīng zhì bù qián

English translation of 如果我们不实施改变,我们将永远停滞不前。

If we do not implement change, we will always remain stagnant.

实施 in this sentence is used in the context of implementing or initiating change.

这样的话, 我们实施顶多能成功一半。

zhè yàng de huà, wǒ men shí shī dǐng duō néng chéng gōng yī bàn

English translation of 这样的话, 我们实施顶多能成功一半。

In this case, if we implement it, we can only succeed half the time.

实施 represents the action of putting something into effect, in this context it is put into a hypothetical situation.

他们有意实施这样一个计划。

tā men yǒu yì shí shī zhè yàng yī gè jì huà

English translation of 他们有意实施这样一个计划。

They intend to implement such a plan.

实施 in this sentence is used in the context of someone intending or planning to put a plan into action.

只有实施最佳做法,才能达到我们的目标。

zhǐ yǒu shí shī zuì jiā zuò fǎ, cái néng dá dào wǒ men de mù biāo

English translation of 只有实施最佳做法,才能达到我们的目标。

Only by implementing best practices can we achieve our goals.

实施 in this sentence indicates applying or enforcing best practices in order to reach a certain goal.

为了实施这个计划,我们需要更多的支持。

wèi le shí shī zhè ge jì huà, wǒ men xū yào gèng duō de zhī chí

English translation of 为了实施这个计划,我们需要更多的支持。

In order to implement this plan, we need more support.

In this sentence, 实施 describes the execution of a plan that requires more help and support.

Made with JoyBird