shēn shēn de qīn pèi
deep admiration
The Chinese phrase '深深的钦佩' is used to express a strong feeling of respect and approval for someone or something. It conveys an appreciation that goes beyond the superficial, indicating that the speaker holds a profound level of admiration, often for someone’s achievements, qualities, or character.