qíng rén

having a lover

The Chinese word '情人' refers to a person with whom someone has a romantic relationship, often implying a deeper emotional bond. It can denote a partner in a romantic context, but can also suggest a more secretive or extramarital relationship, depending on the context in which it is used. The term encompasses feelings of affection, intimacy, and emotional connection between two people.