qián lì
potential
In Chinese, '潜力' directly translates to 'potential'. It is often used in the same contexts as the English word; for example, to talk about the unseen capacity or latent qualities within an individual, system or object. It can be used in daily conversations, business discussions, educational settings, etc.
Zhège xīnxīng shìchǎng yǒu hěn dà de qiánlì.
This emerging market has great potential.
In this sentence, 'potential' means the ability to develop or improve.
Tā shìgè yǒu qiánlì de niánqīng shèjì shī.
She is a potential young designer.
This sentence is used to describe a young designer who has the ability to be successful in the future.
Zhè bù diànyǐng yǒu hěn dà de zànzhù qiánlì.
This film has great sponsorship potential.
None
Nàgè xīn chǎnpǐn yǒu xiāngdāng dà de qiánlì.
The new product has considerable potential.
This sentence indicates that the new product has a high probability of success in the market.
Tā yǒu qiánlì chéngwéi yīgè yánjiū yuán.
She has potential to be a researcher.
This phrase is often used to describe someone capable of becoming a professional researcher.
Tā shìgè yǒu qiánlì de tóuzī zhě.
He is a potential investor.
From this, we can gather that the person in question demonstrates the qualities of a good investor.
Wǒ fāxiàn tā yǒu jùdà de xiězuò qiánlì.
I found that she has great writing potential.
This means that she has the ability become a successful writer.
Zhège xiàngmù yǒu fāzhǎn qiánlì.
This project has potential for development.
This statement implies that the project has a possibility to improve and grow in the future.
Tā zài yīnyuè lǐngyù yǒu qiánlì.
He has potential in the field of music.
This phrase is often used to describe someone capable of becoming a professional musician.
Zhège gōngsī yǒu chéngzhǎng de qiánlì.
The company has the potential to grow.
In this sentence, 'the potential to grow' means there is the possibility that the company will expand or increase in value.