píng de
plain style
The word '平的' in Chinese is commonly used to describe an surface without raised areas or depressions. It can be used to refer to a physical flat surface or also metaphorically to describe a lack of variety or change in a situation or plot in a story, comparable to the usage in English.
Zhè shì yīgè píng de biǎomiàn.
This is a flat surface.
This sentence is straightforward and uses '平的' to describe a surface as flat or level. It's a simple use of the term in a physical description.
Wǒ xiǎng yào yīgè píng de dìfāng fàng wǒ de diànnǎo.
I want a flat place to put my computer.
The '平的' here refers to a flat place where the speaker wants to put their computer, implying a need for a stable, flat surface.
Tā zài xúnzhǎo yīgè píng de dìfāng lái jìnxíng yújiā.
She is looking for a flat place to do yoga.
In this context, '平的' is used to describe the requirement of a suitable place for doing yoga, i.e., a flat surface.
Tā xūyào yīgè píng de qiēmiàn lái qiē zhège píngguǒ.
He needs a flat cut surface to cut this apple.
Here, '平的' is being used to describe a flat surface required for cutting an apple.
Zài huà zhège huà shí, wǒ xūyào yīgè píng de zhuōzi.
When painting this picture, I need a flat table.
The term '平的' denotes the requirement for a flat table when painting in this instance.
Wǒ xū zhǎo yīgè píng de biǎomiàn xiūfù zhège diāoxiàng.
I need to find a flat surface to fix this sculpture.
In this context, '平的' refers to a flat surface where the speaker intends to perform a repair work on a sculpture.
Zài píng de shítou shàng, nǐ kěyǐ kàn dào zìjǐ de dàoyǐng.
On the flat stone, you can see your own reflection.
In this sentence, '平的' is used to describe the surface of the stone, being flat enough to enable reflection.
Tā zhèngzài yòng yīkuài píng de mùtou zhìzuò yīgè zhuōzi.
He is using a flat piece of wood to make a table.
In this example, '平的' describes the shape of the wood being used to make the table, highlighting that it is flat.
Zhè zhǐ māo xǐhuān zài píng de dìbǎn shàng wánshuǎ.
The cat likes to play on the flat floor.
The sentence is using '平的' to describe the floor where the cat likes to play, indicating that it is level or flat.
Zài zhège píng de lùmiàn shàng, qìchē kěyǐ kuàisù xíngshǐ.
On this flat road surface, cars can drive fast.
This is an example of using '平的' in the context of driving conditions. A flat (平的) road surface allows for faster driving speeds.