ǒu fā guān xì

sporadic relationship

The term 'sporadic relationship' refers to a connection or interaction between people that occurs irregularly or infrequently. In Chinese, '偶发关系' may describe how such a relationship lacks consistency and may emerge under specific circumstances rather than being a stable, ongoing partnership. This term can be used in various contexts, such as friendships or romantic relationships, emphasizing the unpredictability of the interactions.