nán yǐ chéng shòu de tóng qíng

overwhelming sympathy

The phrase '难以承受的同情' describes a deep and intense feeling of compassion and concern for someone else, to the point where it can feel excessive or difficult to manage. It is used to express how one can feel deeply moved and affected by another person's suffering or difficulties, often leading to a strong desire to help or support the affected individual.