路径
lù jìng
path
In Chinese, '路径' is used quite similarly to the English 'path'. It can refer to a physical trail or route to be followed, or metaphorically refer to a course of action or way of achieving something. For instance, in exploring one's career 'path', the term 'career path' can be translated to '职业路径'.
Example sentences using: 路径
我的电脑上找不到该路径。
Wǒ de diànnǎo shàng zhǎo bù dào gāi lùjìng.
I can't find the path on my computer.
This is a statement indicating that the speaker could not locate a particular path (directory/file path) on their personal computer.
这个路径很复杂。
Zhège lùjìng hěn fùzá.
This path is complex.
This phrase explicitly describes a path as being intricate or complicated.
我选择了一条新路径。
Wǒ xuǎnzéle yītiáo xīn lùjìng.
I've chosen a new path.
This sentence is expressing that the speaker has opted for a fresh course or direction.
请继续沿着这个路径走。
Qǐng jìxù yánzhe zhège lùjìng zǒu.
Please continue to follow this path.
This is an instruction for the listener to keep walking along a particular path.
不要离开安全的路径。
Bùyào líkāi ānquán de lùjìng.
Don't leave the safe path.
This sentence is advising the listener not to deviate from a path that is deemed safe.
我设定了一个新的下载路径。
Wǒ shèdìngle yīgè xīn de xiàzài lùjìng.
I set a new download path.
This sentence is specifying that the speaker has established a new path (like a directory/file path) for downloads.
那个人走的路径是错误的。
Nàgèrén zǒu de lùjìng shì cuòwù de.
The path that person took is wrong.
This statement points out that the course or direction that a certain individual followed is incorrect.
路径太长，我记不住。
Lùjìng tài cháng, wǒ jì bù zhù.
The path is too long, I can't remember it.
This phrase suggests that because the path (could be a route, or a directory/file path) is too lengthy, the speaker finds it hard to commit it to memory.
我们的决定将决定我们的路径。
Wǒmen de juédìng jiāng juédìng wǒmen de lùjìng.
Our decisions will determine our path.
This sentence suggests that the choices one makes will ultimately shape their course or direction in life.
你知道这个路径吗？
Nǐ zhīdào zhège lùjìng ma?
Do you know this path?
This is a question asking if the addressee is familiar with a particular path being referred to.