liú xià
remain
In Chinese, '留下' is used to represent the idea of something remaining or staying behind. It can be used to express that a person or object stays in a place. It is frequently used in both casual and formal contexts.
Búyào wàngjì liúxià nǐ de liánxì fāngshì.
Don't forget to leave your contact information.
In this sentence, '留下' means leaving something behind, specifically contact information in this context.
Qǐng zài cǐ chǔ liú xià nǐ de qiānmíng.
Please leave your signature here.
In this context, '留下' means 'to leave behind', specifically referring to a signature in this case.
Liúxià yī fèn fèn nǐ de xiào róng.
Leave behind your smiles one by one.
This sentence is likely referring to taking photos to preserve memories of someone's 'smiles'. '留下' here means to 'leave behind' or 'preserve'.
Tā juédìng liúxià yī fēng yí shū.
He decided to leave a suicide note.
In this instance, '留下' is used to express the action of 'leaving behind', notably a suicide note.
Tāmen zài zhèlǐ liúxiàle hěnduō měihǎo de huíyì.
They left many wonderful memories here.
In this example, '留下' is used to show the action of 'leaving behind', in this case referring to memories.
Liúxià yīduàn wúfǎ wàngjì de lìshǐ.
Leaving an unforgettable period of history.
In this context, '留下' denotes 'leaving behind', here referring to a period of history.
Liúxià nǐ de mèngxiǎng, ràng tā zhànfàng.
Leave your dreams and let them bloom.
In this sentence, '留下' could express the idea of allowing one's dreams to remain and flourish.
Wǒ liúxiàle yī dào hǎokàn de xīyáng.
I left a nice sunset view.
Here, '留下' means to leave behind, in this scenario, it's a beautiful sunset view that is left behind.
Liúxià nǐ zài zhèlǐ de zújì.
Leave your footprints here.
In this sentence, '留下' means 'leave behind'', in this context, it's referring to leaving footprints behind.
Zhǐyǒu shíjiān huì liúxià zhēnshí de dá'àn.
Only time will leave the real answer.
In this sentence, '留下' is used to express the act of leaving something behind, in this case, it's referring to a 'real answer'.