liú húzi
have a beard
The Chinese phrase '留胡子' is used to describe the state of a man having facial hair, specifically facial hair that has grown long enough to be noticeable. It can also imply a deliberate choice to keep facial hair as a style or personal preference. In conversation, it can be used to discuss grooming habits or to describe someone's appearance.
tā xǐ huān liú hú zǐ
He likes to have a beard.
This phrase expresses that a person enjoys having facial hair, specifically a beard. It indicates a preference or personal style choice.
hěn duō nán rén zài dōng tiān xuǎn zé liú hú zǐ
Many men choose to have a beard in winter.
This example shows that during the winter season, it is common for men to grow beards, possibly for warmth or style.
liú hú zǐ kě yǐ ràng tā kàn qǐ lái gèng chéng shú
Having a beard can make him look more mature.
This phrase suggests that growing a beard can enhance a man's appearance, giving him a more adult or sophisticated look.