lìng rén zháo mí

To be fascinating

The Chinese phrase '令人着迷' refers to something that captures someone's attention or interest in a very strong way. It is often used to describe people, stories, or things that are so intriguing that they hold one's focus and admiration. This phrase conveys a sense of enchantment and allure.