lìng rén máo gǔ sǒng rán
be bloodcurdling
The Chinese phrase '令人毛骨悚然' is used to describe something that is terrifying or gruesome, often evoking a strong sense of fear or horror. It can refer to situations, stories, or images that make someone feel chills or shivers due to their frightening nature. This expression captures the intense emotional reaction one may have towards something particularly disturbing.