kāng kǎi
generosity
The Chinese word '慷慨' refers to the act of giving or the willingness to give more than is expected. It can be used to describe someone who is generous in terms of sharing their time, money, resources etc. It can also refer to a generous act or gesture.
tā yǐ kāngkǎi de xīn zuò císhàn.
He does charity with a generous heart.
This sentence is used to showcase a person's generosity, especially in the aspect of charity. 慷慨 is used here to describe the person's heart (心), signifying that he gives willingly and abundantly.
kāngkǎi de rén yǒngyuǎn bù jìjiào huíbào.
A generous person never counts the return.
In this context, 慷慨 is used to describe a person's character. It implies that this person gives freely without expecting anything in return.
duì fěnsī, tā zǒng shì kāngkǎi de.
He is always generous to his fans.
The sentence illustrates how the subject (他, he) is generous (慷慨) towards his fans (粉丝). It suggests a willingness to share or give away something.
kāngkǎi jiěnáng, lìxíng císhàn.
Generously donate and actively practice charity.
This is an idiomatic expression encouraging people to be charitable. 慷慨解囊 means to give generously while 力行慈善 suggests the active implementation of charity.
tā kāngkǎi de juānkuǎn zhīchí xuéxiào.
He generously donated to support the school.
This sentence shows that the person (他) has made a generous donation (慷慨的捐款) to support the school (支持学校).
tā kāngkǎi de fùchū, què dédào hěnshǎo.
He gave generously, but received little.
In this sentence, 慷慨的付出 signifies that the person gave out a lot, possibly time or resources, but got little in return.
tā yīn kāngkǎi ér bèi shòu zūnjìng.
He is highly respected for his generosity.
Here, 慷慨 is the reason for the subject's (他, he) high regard. The term implies that the subject's generous character has earned him much respect.
tā kāngkǎi de fēnxiǎng tā de cáifù.
He generously shares his wealth.
This sentence is about the subject (他, he) sharing his wealth (他的财富) generously (慷慨的).
tā kāngkǎi de xīn, shǐ měi gèrén dōu gǎndòng.
His generous heart moved everyone.
In this sentence, 慷慨的心 refers to the subject's generous heart that has touched or affected all people.
tā duì suǒyǒu rén dōu kāngkǎi wúsī.
She is generous and selfless to everyone.
This statement expresses the character trait of the female subject, emphasizing her generosity and selflessness to everyone.