jiēduàn
phase
In Chinese, '阶段' refers to a stage or a phase, usually following a chronological order, in a process, development or a series of events. It can be used contextually in the same way we use 'phase' in English, referring to any distinct period in a sequence, development, or cycle.
zhè ge jiē duàn de gōng zuò hěn guān jiàn.
The work at this stage is crucial.
This sentence indicates that the effort or tasks necessary in the current phase are of great importance and can possibly affect the overall outcome.
tā zhèng chǔ yú chéng zhǎng de jiē duàn.
He is in a stage of growth.
This sentence expresses that the person is currently in a phase where he is growing or developing, which could be either physically or mentally.
zhè shì yán jiū de zǎo qī jiē duàn.
This is an early stage of the research.
None
wǒ men zhèng zài jì huà de jiē duàn.
We are in the stage of planning.
This means that the speakers are in the period when they are making plans possibly for a project, event or a long-term direction.
měi ge jiē duàn dōu yǒu tā de tiǎo zhàn.
Every stage has its challenges.
This sentence reflects an acknowledgment that each phase or period in a process or lifecycle comes with its own set of difficulties or problems to overcome.
zhè shì wǒ rén shēng de xīn jiē duàn.
This is a new stage of my life.
This statement expresses that the speaker has entered a new period or era in their life, which could be driven by circumstances like career change, marriage, retirement, and so on.
jiē duàn xìng de chéng guǒ yǐ jīng xiǎn xiàn.
Phase results have become apparent.
This statement reveals that the periodic or phase-wise accomplishments or outcomes related to some work or projects have started showing up or becoming observable.
tā jìn rù le hūn liàn de jiē duàn.
She has entered the stage of marriage and love.
This sentence indicates that the female subject is currently in a phase of life where she is focused on marital and romantic relationships.
shěn yì jìn rù le zhōng jié jiē duàn.
Deliberation is in the final stage.
This expresses that the act of considering or discussing about some matter or proposal has almost concluded, and is hence in its final phase.
zhè zhǐ shì guò dù jiē duàn.
This is just a transition stage.
This sentence suggests that the current situation or phase is temporary and is meant to shift or change into a different state or condition.