← Chinese Vocab Builder
Photo by nathan_cima on Unsplash.

交付

jiāo fù

English translation of 交付

deliver

In Chinese, “deliver” translates to “交付” (jiāo fù). This word can be used in similar contexts as in English, such as delivering a package or delivering a speech. However, do note that Chinese language is context-based and “交付” might not be applicable in all scenarios.


Example sentences using: 交付

我需要你交付这个包裹。

Wǒ xūyào nǐ jiāofù zhège bāoguǒ.

English translation of 我需要你交付这个包裹。

I need you to deliver this package.

In this sentence, '交付' is used to indicate the action of delivering or handing over something to another person.

学校交付了新的电脑。

Xuéxiào jiāofùle xīn de diànnǎo.

English translation of 学校交付了新的电脑。

The school delivered the new computers.

Here, '交付' means the action of giving or delivering something that is tangible like computers in this case.

交付保证金是必须的。

Jiāofù bǎozhèngjīn shì bìxū de.

English translation of 交付保证金是必须的。

Payment of the deposit is necessary.

this sentence, '交付' refers to the transfer of money, specifically a deposit in this instance.

请交付你的护照。

Qǐng jiāofù nǐ de hùzhào.

English translation of 请交付你的护照。

Please hand over your passport.

In this context, '交付' is used to ask someone to give or hand in an item, a passport in this situation.

交付责任是我们的义务。

Jiāofù zérèn shì wǒmen de yìwù.

English translation of 交付责任是我们的义务。

Handing over responsibility is our duty.

Here, '交付' signifies the act of passing on a responsibility or duty to someone else.

我们正计划交付新的项目。

Wǒmen zhèng jìhuà jiāofù xīn de xiàngmù.

English translation of 我们正计划交付新的项目。

We are planning to deliver the new project.

In this instance, '交付' represents the act of delivering a project, implying the completion and transfer of the project to a third party, client, or customer.

你能交付这个秘密吗?

Nǐ néng jiāofù zhège mìmì ma?

English translation of 你能交付这个秘密吗?

Can you keep this secret?

This sentence uses '交付' in a metaphorical sense, signifying the act of confiding or entrusting a secret to someone with the expectation of it being kept confidential.

承包商说他们下个月就可以交付房子。

Chéngbāoshāng shuō tāmen xià gè yuè jiù kěyǐ jiāofù fángzi.

English translation of 承包商说他们下个月就可以交付房子。

The contractor says they can deliver the house next month.

In this sentence, '交付' is used to depict the act of delivering a product or service. In this case, it is the contractor finishing and providing the house by next month.

他们已经交付了任务。

Tāmen yǐjīng jiāofùle rènwù.

English translation of 他们已经交付了任务。

They have already handed over the task.

Here, '交付' signifies the action of turning over a task or activity to another person or group.

将交付完工的房子给买家。

Jiāng jiāofù wángōng de fángzi gěi mǎijiā.

English translation of 将交付完工的房子给买家。

Deliver the completed house to the buyer.

In this situation, '交付' symbolizes the act of passing on a tangible item, the finished house in this instance, to its new owner, the buyer.

Made with JoyBird