hòuhuǐ
regret
The Chinese word '后悔' refers to feeling sorry or sadness for something one has done or failed to do, just like 'regret' in English. It is used in similar contexts, whether in sentences such as 'I regret not going to the party' (我后悔没有去那个派对) or 'She regrets her decision' (她后悔她的决定).
Wǒ hòuhuǐ shuō nàxiē huà.
I regret saying those words.
The speaker is expressing regret for something they have said in the past.
Hòuhuǐ méiyǒu zǎo diǎn rènshì nǐ.
I regret not knowing you earlier.
The speaker suggests they wish they had met the person they are speaking to at an earlier time.
Wǒ hòuhuǐ méiyǒu hǎohāo xuéxí.
I regret not studying hard.
This sentence implies that the speaker is regretful for not putting enough effort into their studies.
Tā hòulái hòuhuǐ líkāi tā.
She later regretted leaving him.
In this sentence, '她' (she) regretted a past decision, highlighting her sense of remorse.
Hòuhuǐ shì méiyǒuyòng de.
Regret is useless.
The speaker thinks that feeling regretful doesn't provide any useful outcome.
Hòuhuǐ yào, chī bu dé.
You cannot take a regret pill.
This sentence is a symbolic way to express that we cannot undo our past mistakes.
Nǐ huì hòuhuǐ de.
You'll regret it.
The speaker is predicting that the listener will feel remorse about a future action.
Wǒ bù hòuhuǐ wǒ de xuǎnzé.
I don't regret my choice.
The speaker is expressing satisfaction with their past decision.
Tā hòuhuǐ shīqù le jīhuì.
He regrets losing the opportunity.
The sentence mentions a person's regret over a missed opportunity.
Nǐ yǒu shé me hòuhuǐ guò de shì ma?
Do you have anything you have regretted?
The speaker is asking the listener if they have any past actions they wish they hadn't done.