hé xīn wèn tí

core matter

In Chinese, '核心问题' is used to refer to the central or most important issue in any discussion or context. It emphasizes the fundamental aspects that need attention or resolution, similar to how 'core matter' is used in English to highlight critical points that pertain to a larger debate or issue.