fàn wéi
range
The Chinese word '范围' (fàn wéi) is used to indicate a range, scope, or extent. Similar to English, it can be used in various contexts such as range of motion, price range, or range of values among others. It is commonly used in both formal and casual settings.
Zhège xiàngmù de fànwéi hěn dà.
The scope of this project is very large.
This sentence is indicating that the project being referred to covers a wide range of aspects or activities.
Dàxiàng de shìjiuè fànwéi hěn zhǎi.
Elephants have a narrow range of vision.
This example describes the limited field of view that elephants, as a species, possess.
Nǐ xūyào quèdìng nǐ de yánjiū fànwéi.
You need to determine the scope of your research.
This sentence suggests someone needs to define the parameters of their research topic, i.e., how broad or narrow it should be.
Wǒmen de gōngzuò fànwéi hán gài le hěnduō lǐngyù.
Our work scope covers many fields.
This sentence explains that the work the speaker is involved in includes many different sectors or areas.
Zhège fànwéi nèi de suǒyǒu wùpǐn dōu shì bùkě chùjí de.
All items within this range are untouchable.
The speaker is declaring that all the items present within a certain limit or area are not to be tampered with.
Tāmen de wǎngzhàn fùgài de fànwéi hěn guǎng.
Their website has a wide coverage range.
This sentence talks about a website that reaches or is accessible to many different areas or people.
Zhè shì wǒ de gōngzuò fànwéi.
This is my work range.
The speaker is defining the parameters within which they operate in their job.
Tā de fànwéi fēicháng guǎngfàn.
Her range is very wide.
This phrase is broadly indicating that someone has a large amount of variety in some aspect of her skills, interests, influence, or knowledge.
Wǒmen bù zài fànwéi zhī nèi.
We are not within the range.
The speaker indicates that they are not inside a certain previously defined or understood boundary.
Nǐ de jìnéng fànwéi yīnggāi bāokuò duō zhǒng yǔyán.
Your skill range should include several languages.
This statement asserts that being able to speak multiple languages should be within the set of abilities someone possesses.