dùzi yǒu dòng
have a hole in the stomach
The phrase '肚子有洞' is used in Chinese to describe a situation where someone feels a significant emptiness or hunger, often metaphorically expressing that they are very hungry or have an intense craving for food. It can also refer to a physical condition if literally interpreted, but it is mostly used in casual conversation to convey the feeling of needing food urgently.