dào qī
due
The Chinese word '到期' is often used to mean 'due'. It is generally used in context of something that is expected or needs to occur, such as the due date of a payment or task. Just like in English, '到期' is used in a variety of situations which require timing or scheduling.
wǒ de jiàzhào míngtiān dàoqī.
My driver's license expires tomorrow.
This phrase is used to express that something, in this case a driver's license, will reach its expiry date soon.
wǒmen de hétong kuàiyào dàoqīle.
Our contract is about to expire.
This sentence conveys that a specific contract will soon reach its expiration date.
wǒ bìxū zài xìnyòngkǎ dàoqī qián huánkuǎn.
I must repay before the credit card expires.
This phrase is utilized to indicate that repayment needs to be made before the expiration of a credit card.
tāmen de qiānzhèng míngnián sān yuè dàoqī.
Their visas expire in March next year.
This phrase is used when talking about the expiry date of official documents, such as visas.
zhè bǐ tóuzī de dàoqī rì shì 2022 nián 12 yuè.
The maturity date for this investment is December 2022.
This sentence is used to specify the maturity date of an investment.
nǐ xūyào zài bǎoxiǎn dàoqī zhīqián jìnxíng gēngxīn.
You need to renew before the insurance expires.
This phrase is used when one needs to renew insurance before its expiry date.
yùdìng de jiǔdiàn fángjiān dàoqīle.
The booking for the hotel room has expired.
This sentence is used when the booking for something, such as a hotel room, has reached its end date.
zhège yōuhuìquàn míngtiān jiùyào dàoqīle.
This coupon is going to expire tomorrow.
This phrase is used when a coupon will soon reach its expiration date.
zhè zhāng yínháng kǎ yǐjīng dàoqī, bùnéng zài shǐyòng.
This bank card has expired and can no longer be used.
This sentence is used when a bank card has reached its expiry and is no longer usable.
nǐ de huìyuán kǎ wǔ yuè dǐ dàoqī.
Your membership card expires at the end of May.
This phrase is used to inform that a membership card will expire by end of a specific month.