chōngmǎn huólì de jùjué

energetic rejection

The term '充满活力的拒绝' implies a strong, dynamic refusal to accept something, suggesting that the emotional or physical rejection involved is vigorous and forceful. In Chinese language use, this phrase might be employed to describe a situation where someone decisively turns down an offer or proposal with enthusiasm and confidence, often signaling a clear stance and assertive personality.