chí yǒu zhě
holder
The Chinese term '持有者' is used to refer to someone who holds or possesses something, such as a physical object or a legal right. It can be applied in various contexts, such as in legal documents, financial settings, or everyday situations where ownership or possession is involved. This word emphasizes the relationship between the holder and what they possess.
tā shì zhè ge gōng sī de chí yǒu zhě.
He is the holder of this company.
This phrase indicates that a specific person holds ownership or has control over the company mentioned.
zhè zhāng kǎ de chí yǒu zhě bì xū yàn zhèng shēn fèn.
The holder of this card must verify their identity.
This example emphasizes that the person who possesses the card has a responsibility to confirm their identity.
chí yǒu zhě xiǎng yǒu tè shū de quán yì.
The holder enjoys special rights.
This phrase suggests that someone who holds a particular item or position has access to certain exclusive privileges.