líkāi xuéxí
leave the studies
The phrase '离开学习' is used to express the act of stopping one's education or abandoning an academic pursuit. It generally implies a decision to disengage from a learning environment or to cease studying a particular subject. In various contexts, this may refer to students who decide to drop out of school or individuals who choose to shift their focus away from formal education.
Wǒ juédìng líkāi xuéxí yī duàn shíjiān.
I decided to leave my studies for a while.
This phrase indicates that the speaker has made a personal decision to step away from their studies temporarily. It reflects a choice that many may face when they need a break for personal reasons.
Tā dǎsuàn zài shǔjià líkāi xuéxí.
She plans to leave her studies during the summer break.
In this sentence, the speaker talks about someone's plan to take a break from their studies specifically during the summer, highlighting the common practice of students pausing their academic pursuits for vacations.
Wèi le lǚxíng, wǒ yào líkāi xuéxí.
To travel, I need to leave my studies.
This phrase expresses the speaker's intention to pause their educational activities in order to engage in travel, which emphasizes the desire to experience life outside of academic commitments.