彻底纠正
chè dǐ jiū zhèng
correcting thoroughly
The Chinese phrase '彻底纠正' is used to describe the action of making corrections in a complete and comprehensive manner. It implies not just addressing surface-level issues, but going deep to ensure everything is accurately corrected. This term can be used in various contexts, such as addressing mistakes in academic work, fixing errors in a project, or even personal behaviors that require adjustment to improve overall outcomes.
Example sentences using: 彻底纠正
他希望能彻底纠正错误。
tā xīwàng néng chèdǐ jiūzhèng cuòwù.
He hopes to correct his mistakes thoroughly.
This phrase indicates a person's desire to address and rectify mistakes in a comprehensive manner, emphasizing the importance of not just fixing surface issues but ensuring a complete correction.
这个方案可以帮助我们彻底纠正偏差。
zhège fāng'àn kěyǐ bāngzhù wǒmen chèdǐ jiūzhèng piānchā.
This plan can help us correct the deviations thoroughly.
Here, the phrase suggests that a proposed plan has the potential to completely rectify any discrepancies or errors in previous actions.
我们需要彻底纠正这个问题的根源。
wǒmen xūyào chèdǐ jiūzhèng zhège wèntí de gēnyuán.
We need to thoroughly correct the root of this problem.
This statement highlights the necessity of addressing the foundational causes of a problem, rather than only treating its symptoms, indicating a deep-level correction is required.