侧走
cè zǒu
walk sideways
The phrase 'walk sideways' in Chinese, which is '侧走', describes the action of moving in a lateral direction rather than directly forward or backward. It is often used in contexts where someone is navigating through a tight space or avoiding obstacles. This expression can apply to both literal movements, such as walking through a narrow passage, and metaphorical contexts, such as maneuvering through a challenging situation.
Example sentences using: 侧走
他在操场上侧走。
tā zài cāochǎng shàng cè zǒu.
He is walking sideways on the playground.
This example describes a person walking sideways in a playful environment, indicating movement that might be unusual or creative.
她侧走过去，看起来很有趣。
tā cè zǒu guòqù, kàn qǐlái hěn yǒuqù.
She walked sideways over, and it looked very interesting.
In this example, the action of walking sideways adds an element of amusement and highlights the uniqueness of her movement.
我们在路边侧走，以避免人群。
wǒmen zài lùbiān cè zǒu, yǐ bìmiǎn rénqún.
We walked sideways by the roadside to avoid the crowd.
This phrase indicates a strategic choice to maneuver sideways to escape congestion, which can imply agility and adaptability in a crowded situation.