bù gōng píng de zī gé
unfair qualification
在中文中,“不公平的资格”一词用于描述某些条件或标准,这些条件或标准不公正地限制了个人或团体的机会。在许多情况下,这种资格可能源于歧视或偏见,导致一些人无法享有平等的机会或资源。这个短语可以在讨论社会正义问题时使用。
wǒmen bìxū gǎibiàn zhè zhǒng bù gōngpíng de zīgé zhìdù.
We must change this system of unfair qualifications.
This sentence emphasizes the necessity for reforming a system that produces unfair qualifications, pointing to systemic issues within the qualification process.
zhè zhǒng pínggū biāozhǔn dǎozhìle bù gōngpíng de zīgé.
This evaluation standard leads to unfair qualifications.
The phrase discusses how a particular evaluation standard can result in qualifications being deemed unfair, highlighting issues in assessment criteria.
duìyú mǒuxiē rén lái shuō, zhè zhǒng bù gōngpíng de zīgé shì nányǐ jiēshòu de.
For some people, this kind of unfair qualification is hard to accept.
Here, the focus is on the emotional response of individuals affected by unfair qualifications, illustrating the personal impact of such disparities.