biànjiě
justify
In Chinese, '辩解' is used in much the same contexts as 'justify' in English. It means to offer an explanation or reason for something, often in defense of one's actions or opinions. It is commonly used in written and verbal communication.
Nǐ bùxūyào wèi cǐ shì zuò rènhé biànnjiè.
You don't need to make any excuse for this matter.
This sentence is instructing someone that they do not need to justify anything regarding a particular issue or situation.
Tā de biànnjiè bìng wèi bèi jiēshòu.
His justification was not accepted.
This sentence implies that a person's justification or explanation for a certain thing was not accepted or believed by others.
Wǒ bù jiēshòu nǐ de biànnjiè.
I don't accept your excuse.
This sentence indicates that someone is rejecting another person's excuse or justification.
Tā méiyǒu bìyào wèi zìjǐ de xíngwéi biànnjiè.
She has no need to justify her behavior.
The sentence indicates that a woman doesn't need to provide justification or explanations for her actions.
Tā duì zìjǐ de cuòwù zuò chūle biànnjiè.
He justified his mistakes.
This sentence states that a man is providing excuses or justifications for his mistakes.
Tā de biànnjiè tài ruò, wú rén jiēshòu.
His excuse was too weak; no one accepted it.
This sentence indicates that a person's excuse was so weak or unconvincing that nobody accepted it.
Nǐ de biànnjiè bìng bùnéng gǎibiàn shìshí.
Your excuse cannot change the facts.
This sentence tells that a person's justification cannot amend or alter the truth or reality.
Suǒyǒu de biànnjiè dōu wúfǎ dǐxiāo nǐ de cuòwù.
All excuses cannot offset your mistakes.
This sentence tells that all the justifications or excuses cannot make up for or compensate for one's mistakes.
Tā zhǎo bù chū rènhé lǐyóu lái biànnjiè zìjǐ.
He couldn't find any reason to justify himself.
This sentence implies that someone could not find any excuses to justify or explain his actions.
Tā de biànnjiè sìhū bìng bù bèi dàjiā xiāngxìn.
His excuse doesn't seem to be believed by everyone.
This sentence indicates that a person's excuse or justification doesn't appear to be accepted or believed by others.