bíkǒng
nostrils
In Chinese, the word '鼻孔' refers specifically to the openings of the nose that allow air to enter and exit the respiratory system. It is commonly used in both medical contexts and in everyday conversation when discussing breathing, scents, or even in cases of nasal health issues. The term can also be employed in metaphorical expressions related to perception or attention.
wǒ de bí kǒng hěn kuān.
My nostrils are very wide.
This phrase describes the width of someone's nostrils, suggesting they might have a broader nasal passage.
tā de bí kǒng lǐ yǒu hěn duō bí máo.
There are a lot of nose hairs in her nostrils.
This phrase refers to the presence of hair inside the nostrils, which is a normal biological feature.
tā yòng shǒu zhǐ qīng qīng pèng le pèng bí kǒng.
He gently touched his nostrils with his finger.
This phrase describes an action where a person lightly touches their nostrils, possibly as part of grooming or a gesture.