āo yǎn
sunk eye
The term '凹眼' describes a condition in which the eyes appear to be sunken or hollowed. This can be due to various factors such as dehydration, fatigue, or aging. In Chinese, it can be used in both medical contexts or simply to describe someone's tired appearance. It highlights a distinct visual characteristic that can indicate health or emotional states.