ānchún dàn

quail egg

In Chinese, '鹌鹑蛋' (ānchún dàn) refers specifically to the eggs laid by quails. These eggs are smaller than chicken eggs and are often used in various Chinese cuisines, particularly in snacks or as an ingredient in soups. They are appreciated for their rich flavor and nutritious value, and can be found in markets and restaurants across China.