àihèn jiāozhī de guānxì

to have a love-hate relationship

The phrase '爱恨交织的关系' describes a complex relationship where a person has both positive and negative feelings towards someone or something. It is often used to express conflicting emotions, indicating that while there may be love and affection, there are also elements of frustration or dislike involved.