jiā hé wàn shì xīng
Xīwàng nǐ de jiā hé wànshì xìng.
Hope your home and everything is thriving.
In this sentence, the speaker is expressing their wish for the listener's family to be harmonious and everything in their life to prosper.
Zhè shì tāmen de jiā hé wànshì xìng.
This is their home and everything is thriving.
The phrase '家和万事兴' translates to 'home and everything is thriving'. It is often used to express the belief that a harmonious family would make everything prosper.
Yīnwèi jiā hé wànshì xìng, wǒ hěn mǎnzú.
Because of the harmony at home and everything prospering, I feel satisfied.
In this sentence, the connection between familial harmony and personal satisfaction or contentment is being emphasized.
Tā yuànyì jiā hé wànshì xìng.
He wishes for a harmonious home and everything prospering.
This sentence shows the speaker expressing a third person's wish for a peaceful and prosperous life, symbolized by a peaceful family.
Zhè jiùshì jiā hé wànshì xìng de dàolǐ.
This is the reason behind the saying 'A harmonious family makes everything prosper'.
In this sentence, '家和万事兴' is used to illustrate a point or teach a moral lesson about the importance of family harmony.
Zhù nǐ jiā hé wànshì xìng.
Wish your family harmony and all things prosper.
This is a common traditional Chinese greeting, often used during festivals or special occasions, which expresses a wish for the person's family to be harmonious and prosperous.
Jiā hé wànshì xìng, zhè shì Zhōngguó rén de qīwàng.
A harmonious family makes everything prosper, this is the expectation of Chinese people.
This example indicates that harmony in the family leading to prosperity in all things is a cultural expectation among Chinese people.
Jiā hé wànshì xìng shì wǒ fùmǔ de jiàodǎo.
'A harmonious family makes everything prosper' is what my parents taught me.
In this case, '家和万事兴' is used to indicate a piece of wisdom or lesson passed down from the speaker's parents, emphasizing the importance of familial harmony in leading to prosperity.
Jiā hé wànshì xìng, zhè jiùshì wǒ xiǎng yào de shēnghuó.
A harmonious family makes everything prosper, this is the life I want.
In this example, the speaker is expressing their wish to have a harmonious family life which they believe will lead them to prosperity and happiness.
Wǒmen de jiā hé wànshì xìng.
Our home is harmonious and everything is thriving.
In this context, the phrase is used to express the harmony in the speaker's family has led to their prosperity.