[2024-10-13] Unlock Chinese: Fun with 胖, 彻底纠正, 就业, 潜力, 踢!

胖

pàng

In Chinese, '胖' is used to describe someone or something that is overweight or large in size. It can be used for people, animals, or objects. Unlike in English, '胖' often has a less negative connotation, unless it is used in a specific context that makes it clear the speaker is criticising someone's weight.

Here's how to use it:

• 他变得很胖。
  Tā biàn dé hěn pàng
• 胖女孩也可以很自信。
  Pàng nǚhái yě kěyǐ hěn zìxìn
• 这个男人有点胖。
  Zhège nánrén yǒudiǎn pàng

彻底纠正

chè dǐ jiū zhèng

The Chinese phrase '彻底纠正' is used to describe the action of making corrections in a complete and comprehensive manner. It implies not just addressing surface-level issues, but going deep to ensure everything is accurately corrected. This term can be used in various contexts, such as addressing mistakes in academic work, fixing errors in a project, or even personal behaviors that require adjustment to improve overall outcomes.

Here's how to use it:

• 他希望能彻底纠正错误。
  tā xīwàng néng chèdǐ jiūzhèng cuòwù.
• 这个方案可以帮助我们彻底纠正偏差。
  zhège fāng'àn kěyǐ bāngzhù wǒmen chèdǐ jiūzhèng piānchā.
• 我们需要彻底纠正这个问题的根源。
  wǒmen xūyào chèdǐ jiūzhèng zhège wèntí de gēnyuán.

就业

jiù yè

The Chinese word '就业' is used to describe the act of getting a job or finding work, similar to the English term 'employment'. It is often used in situations related to job seeking, work situations, or labor markets. Like 'employment' in English, it can be used in various contexts including economics, social studies, and everyday conversation.

Here's how to use it:

• 毕业后就业前景决定了他是否留在北京。
  Bì yè hòu jiù yè qián jǐng jué dìng le tā shì fǒu liú zài běi jīng.
• 他毕业后很快就找到了就业的机会。
  Tā bì yè hòu hěn kuài jiù zhǎo dào le jiù yè de jī huì.
• 她正在为就业面试做准备。
  Tā zhèng zài wèi jiù yè miàn shì zuò zhǔn bèi.

潜力

qián lì

In Chinese, '潜力' directly translates to 'potential'. It is often used in the same contexts as the English word; for example, to talk about the unseen capacity or latent qualities within an individual, system or object. It can be used in daily conversations, business discussions, educational settings, etc.

Here's how to use it:

• 那个新产品有相当大的潜力。
  Nàgè xīn chǎnpǐn yǒu xiāngdāng dà de qiánlì.
• 这个项目有发展潜力。
  Zhège xiàngmù yǒu fāzhǎn qiánlì.
• 这个公司有成长的潜力。
  Zhège gōngsī yǒu chéngzhǎng de qiánlì.

踢

tī

踢 is the Chinese word for 'Kick'. It mainly refers to striking or propelling forcibly with the foot. It can be used in different contexts ranging from sports, like '踢球' (kick the ball) or '踢足球' (play football), to expressions like '踢开' (kick open).

Here's how to use it:

• 踢这个球来。
  tī zhè ge qiú lái.
• 他用力过猛,踢破了皮球。
  tā yòng lì guò měng, tī pò le pí qiú.
• 他每周踢两次足球。
  tā měi zhōu tī liǎng cì zú qiú.

Now you can save your favorite words 😍